近期南非約堡市EDENVALE警方逮捕了三名華人,并且分別以非法持有2660顆鮑魚、賄絡警察及非法持有槍枝彈藥進行拘留。

當日傍晚五點左右,翻譯員接到求援電話,并前往協助。到達警局停車場時,赫然被現場景況嚇住了, 見警方人員從一貨車上搬下了多箱的紙箱,打開后竟是散落滿地的鮑魚, 經過五位警察的清點后,從26個塑料袋里共點出2660顆的違法鮑魚。

據警方表示,第二名被捕的華人是因警方在其車上查獲了R40000.00來路不明的現金,在訊問過程中,這名華人企圖以一萬元南非幣向警方賄絡,卻被當場拒絕并帶回警局立案關押。而第三名華人則是因被警方查獲5000片盜版DVD非法槍支、彈藥、防彈背心、和等被捕。

當時,一輛從組織犯罪科呼嘯而至的警車上下來了一干員,見散落滿地的鮑魚,不由分明的就惡行惡狀指著翻譯人員的鼻子大聲吼叫: 「 我們受夠了! Fxxk China man go back to China….」 現場其他的警員見狀立刻上前阻止并指正他罵錯了人。這位干員立即向翻譯致歉并轉身向被捕的華人繼續怒吼。事后這名干員再度向翻譯解釋如此憤恨的原因。他 說:「我以前很喜歡中國人,也很愛吃中國菜,但自從轉至組織犯罪科工作后,每天所面對的案件太多太多,都是跟中國人有關的非法販賣毒品、鮑魚、犀牛角、象 牙、獅子皮等有關。我對中國人真是失望透了…..我再也不去中國餐廳了…」

面對南非各大、小媒體記者現場鎂光燈的拍照與這名干員在公眾前對中國人的不堪羞辱字眼,已著實讓翻譯心中百感交集,難過尷尬不已。最后轉述警方對華人朋友們的呼吁與警告。根據南非法律非法擁有槍枝彈藥最少判刑十五年,賄絡罪判刑成立最少也要被關25年,而一根犀牛角的判刑確立最少要十五年的刑期。另外,擁有盜版DVD被警方查獲的話一片R5000罰款。

需要廣大同胞真正的認識到,華人不可能一邊將南非的鮑魚、犀牛角、象牙、獅子皮、豹皮進行非法販賣,同時又期待當地人能以一個友善的態度對待中國人。